RECETAS
Gyozas al vapor (Dumplings)

¿Quién no conoce las gyozas? Son esas pequeñas empanadillas doradas por la base y jugosas por dentro, que se han popularizado en los últimos años, gracias a la cocina asiática. Sin embargo, la misma masa puede cocinarse también completamente al vapor, consiguiendo una textura más suave y una preparación más ligera en la que el relleno gana protagonismo.
En esta receta llevamos la gyoza al vapor al terreno Domínguez con los Dados de Salmón Ahumado Suprême, una delicia 100 % natural y sin conservantes, puerro y una mayonesa de kimchi que introduce un contrapunto ligeramente picante.
De los jiaozi chinos a las gyozas japonesas
Aunque hoy relacionamos inmediatamente las gyozas con Japón, su origen está en los jiaozi chinos, una familia de empanadillas de masa de trigo rellenas cuya historia se remonta varios siglos atrás.
La versión japonesa fue adquiriendo identidad y se popularizó especialmente durante el siglo XX, en buena medida a partir del regreso a Japón de ciudadanos que habían vivido en Manchuria. Frente a muchos jiaozi chinos, tradicionalmente hervidos, en Japón ganó terreno la gyoza de masa más fina cocinada en sartén.
¿Y son lo mismo una gyoza y un dumpling? No exactamente. Dumpling es un término mucho más amplio que engloba diferentes preparaciones de masa rellena de numerosas cocinas. Las gyozas japonesas son, por tanto, un tipo de dumpling, igual que lo son los jiaozi chinos o los mandu coreanos.
¿Gyoza al vapor o a la plancha? Dos texturas diferentes
Al tratarse de una masa que envuelve un relleno, las gyozas admiten distintas formas de cocción. La gyoza a la plancha o yaki-gyoza, muy habitual en Japón, se elabora en dos partes: primero se dora la base en una sartén y después se añade agua. En el último momento, se tapa para terminar la cocción con vapor.
La gyoza al vapor, en cambio, prescinde del dorado inicial y consigue una masa más tierna y delicada. Al emplear menos aceite resulta también una alternativa más ligera frente a las versiones fritas.
De las gyozas de pollo y gambas al salmón ahumado
Carne de cerdo, pollo, ternera, gambas, col, cebolleta, ajo o jengibre aparecen habitualmente entre los rellenos de estas pequeñas empanadillas. En Japón, la carne de cerdo acompañada de verduras como col o cebolleta es especialmente común, aunque precisamente una de las virtudes de la gyoza es la cantidad de ingredientes que admite.
En esta receta te proponemos cambiar el perfil habitual de las gyozas de pollo, ternera o gambas por los Dados de Salmón Ahumado Suprême, tanto para el relleno como para el acabado.
Si te apetece seguir atreviéndote en la cocina con sabores asiáticos y las posibilidades de introducir Ahumados Domínguez en tus platos, te recomendamos probar también nuestros bao buns con salmón ahumado, los onigiri de salmón ahumado o la ensalada wakame con salmón ahumado.
- 190 g de Dados de Salmón Ahumado Suprême
- 20 obleas de gyoza
- 1 puerro
- AOVE
- Sal
Para la mayonesa de kimchi
- 3 cucharadas de mayonesa
- 1 cucharada de kimchi triturado
Para terminar
- Cebollino fresco picado
Prepara el puerro. Limpia el puerro, retira la parte verde más oscura y pícalo muy fino. Póchalo con un poco de AOVE a fuego suave durante 15-20 minutos, hasta que esté completamente tierno pero sin llegar a dorarse. Incorpora una pizca de sal y deja templar.
Para empezar a preparar el relleno, mezcla el puerro pochado con 95 g de Dados de Salmón Ahumado Suprême, cortándolos un poco más si fuera necesario para que resulte fácil rellenar las obleas. Mezcla suavemente para conservar la textura del pescado.
Forma las gyozas. Para ello, coloca una oblea sobre la palma de la mano y añade una pequeña cantidad de relleno en el centro. Humedece ligeramente el borde con agua, dobla la masa y haz pequeños pliegues mientras presionas para sellarla. Repite el proceso con todas las obleas.
Cocina las gyozas al vapor. Colócalas en una vaporera o cesta de bambú dejando algo de separación entre ellas para evitar que se peguen. Cocina durante unos 8-10 minutos, hasta que la masa esté tierna y ligeramente translúcida.
Para elaborar la mayonesa de kimchi, mezcla la mayonesa con el kimchi triturado hasta conseguir una salsa homogénea. Puedes ajustar la cantidad de kimchi en función del punto de picante que prefieras.
Sirve las gyozas recién hechas y reparte por encima más Dados de Salmón Ahumado Suprême. Incorpora la mayonesa de kimchi y termina con cebollino fresco picado. Sirve inmediatamente.
- Pescado
- Gluten
- Huevo







